Matthias Altendorf, CEO Endress+Hauser: „Wir treiben vor allem die Arbeit am Advanced Physical Layer voran. Mit einer Bandbreite von 10 Mbit im Feld – und erst recht mit den 100 Mbit der zweiten Ausbaustufe – hätten wir eine Datenautobahn, die den Weg freimacht für den NOA-Ansatz.“ (andreas pohlmann / Endress+Hauser)
Exklusiv-Interview zur Namur-Hauptsitzung

Endress+Hauser-CEO Matthias Altendorf: „Das IIoT wird greifbarer“

„Field Instruments Supporting Digital Transformation“ – das ist das Motto der Namur-Hauptsitzung 2018 mit dem Sponsor Endress+Hauser. Die Individualisierung befeuert den Trend zu immer kleineren Chargen und schnelleren Zyklen; das Zusammenwachsen von chemischen und biotechnologischen Verfahren treibt zugleich die Prozessinnovation an. Währenddessen wächst der Wettbewerbsdruck in global vernetzten Branchen beständig, das bedeutet, es kommt mehr und mehr auf die Verfügbarkeit von Anlagen an. Matthias Altendorf, CEO der Endress+Hauser Gruppe, im Exklusiv-Interview.

Weiterlesen

Anbieter zum Thema

Hier überwachen kabellose Temperatur-Messumformer den Entstickungsprozess in einem Drehrohrofen. Drehung, extreme Temperatur und Standort des Drehrohrofens sechs bis zwölf Meter über Grund machten eine verkabelte Lösung unmöglich.  (Bild: Bilder: Emerson Process Management)
Wireless

Aus der Praxis: Temperaturwerte kabellos übertragen

In vielen Anlagen gibt es Bereiche, die weit abgelegen, schwer erreichbar, konstruktiv für Messungen ungeeignet oder nicht zu vertretbaren Kosten mit verkabelten Messeinrichtungen ausgestattet werden können. Hier hilft die Einrichtung eines kabellosen, IEC-zugelassenen WirelessHart-Anlagennetzwerks, um Prozess- und Diagnosedaten zu übertragen – z.B. Temperaturwerte, wie im Folgenden an Praxisbeispielen gezeigt wird.

Weiterlesen
Ted Angevaare, in diesem Jahr Chairman Steering Committee, eröffnete das 8. Yokogawa User Meeting, das diesmal in Budapest unter dem Slogan Co-innovativ tomorrow stattfand. Angevaare ist Team Lead Automation (PACO) bei Shell Global Solutions International B.V.  (Bild: Kielburger)
Anwendertreffen Budapest

Yokogawa in Transformation und Aufbruchstimmung

Schneller werden, agiler werden und Produkte aber auch Dienstleistungen noch frühzeitiger gemeinsam mit den Kunden entwickeln und voranbringen. Damit will sich der japanische Prozessautomatisierer Yokogawa den sich verändernden Herausforderungen des Marktes stellen. Der neue Business-Slogan Co-innovating tomorrow soll diesen Wandel beschreiben – und neue Produkte und Dienstleistungen sollen es beweisen.

Weiterlesen

Bildergalerien

Ab sofort ist es auch im SIL-Loop möglich, Diagnosedaten in Durchflussmessgeräten anzusteuern und auszulesen. (©4Max - stock.adobe.com)
PLT-Sicherheitseinrichtungen 

Neu entwickelte Lösung ermöglicht intelligente Diagnose von Messgeräten

In vielen Anlagen der Chemieindustrie gewährleistet eine Sicherheitssteuerung das erforderliche Maß an Sicherheit – im Gefahrenfall schaltet sie ab. Um dieser Aufgabe gerecht zu werden, entscheidet sie, einem Wächter gleich, welche Signale aus der Feldebene an übergeordnete Systeme weitergeleitet werden dürfen und welche nicht. Signale, die für eine intelligente Diagnose von Messgeräten nötig sind, mussten bisher bei PLT-Sicherheitseinrichtungen außen vor bleiben. Einer gemeinsam von Endress+Hauser und Hima entwickelten Lösung wurde nun quasi erstmals der Eintritt in Sicherheitsanwendungen gestattet.

Weiterlesen