Vor Softwaremigrationen zittern viele Betreiber. Knapp gestrickte Zeitpläne, um Stillstandszeiten kurz zu halten, machen die Migration von Automatisierungssystemen zu einer Herausforderung für alle Beteiligten. Zur Panik ist kein Anlass. Mit guter Planung und einem Team von Fachleuten verläuft auch ein komplexes Projekt reibungslos.

Auch wenn es Hersteller von Verdrängerpumpen nicht gerne lesen: Das Arbeitspferd der verfahrenstechnischen Industrie ist in aller Regel die Kreiselpumpe – geschätzt liegt der Marktanteil bei rund 80 %, für Verdränger bleibt der schmale Rest. Und Arbeitspferde wollen gut behandelt werden, will sagen: Betreiber können mit einer gezielteren Auswahl und Konfiguration von Kreiselpumpen späteren Ärger minimieren. Dazu hier einige Anregungen und Tipps.

Wachgeküsst: Bei aller Begeisterung für das Elektroauto, der H₂-Dornröschenschlaf ist vorbei. Ob für den Verkehr, die Chemie oder als Puffertechnologie der Energiewende, das leichte Gas macht’s möglich. Wir nehmen aktuelle Projekte und Entwicklungen unter die Lupe.

Funktionale Sicherheit zwischen SIL-Level und EN 61508 oder was tun, wenn’s brennt? Wenn sicherheitsrelevante Komponenten versagen, ist nicht nur die Produktion gefährdet. Damit es nicht zum schlimmsten kommt, helfen funktionale Sicherheitskonzepte. Doch nur wer Fehlerursachen kennt, kann die richtigen Vorkehrungen treffen.

Mit seinem Hochleistungsglasfüller will KHS eine deutliche Senkung des Energie- und Ressourcenverbrauchs erreichen.

Roboter entlasten den Menschen. Sie übernehmen körperlich anstrengende Arbeiten und erfüllen diese meist in einer schnelleren Zeit. Die Komplettlösung „Air Grip World“ von Yaskawa soll flexible und schnelle Prozesse beim Be- und Entladen von Kästen oder Kartons ermöglichen.

Verunreinigte Lebensmittel kosten die Unternehmen Geld und im schlimmsten Fall Menschenleben. Die Technologien Laatu und Tubex Pro von Bühler wollen auf diese globale Herausforderung antworten und Lebensmittelsicherheitsstandards erhöhen.

Preiswert, sicher und umkompliziert: Wärmeträgerspezialist Fragol bietet zu den bewährten silikonbasierten Syltherm-Temperiermedien XLT und Syltherm-HF Alternativen an, die in ihren Eingenschaften vergleichbar, aber deutlich günstiger sein sollen, so der Hersteller.