Automatisierung – Verladelösungen für höchste Präzision

Anbieter zum Thema

E H_Logo_Alternative_withClaim_colored_600px.jpg ()

Endress+Hauser (Deutschland) GmbH+Co. KG

Einfache Bedienung

Ortswechsel: Die Provinz Shaanxi im Norden Zentralchinas zählt zu den fruchtbarsten Regionen des Landes. Die Natur beschenkt die Menschen hier mit üppigem Reichtum. Gemüsefelder und Obstplantagen säumen die Straßen. Nicht minder große Schätze liegen tief unter der Erde: Seit über 100 Jahren werden in Shaanxi auch Öl und Gas gefördert. Allenthalben recken Gestängepumpen in gleichförmigem Auf und Ab ihre Köpfe.

Die Shaanxi Yanchang Petroleum Group erschließt die Vorkommen der Region. Dazu betreibt das staatliche Unternehmen etliche Standorte – darunter eine Anlage zur Verflüssigung von Erdgas nahe Yan’an, knapp 300 Kilometer nördlich der alten Kaiserstadt Xi’an. Pipelines bringen das Erdgas aus dem Norden dorthin. Durch Abkühlen auf -162 °C wird es für den weiteren Transport verflüssigt und auf einen Bruchteil seines ursprünglichen Volumens reduziert. Ein Arbeiter befüllt gerade einen Tanklastwagen. Mit dicken Handschuhen kuppelt er den isolierten Ladearm an. Wie alle freiliegenden Metallteile ist die Verriegelung von einer Eisschicht bedeckt – ein Hinweis, dass man sie tunlichst nicht mit bloßen Händen berühren sollte.

Zehn auf einen Streich

Zehn Lkw können in Yan’an gleichzeitig mit Flüssigerdgas beladen werden. „Wir haben unsere Lösung in vielen Details angepasst, auch um dem extrem kalten Medium gerecht zu werden“, erläutert Song Zhaoming. So haben die Endress+Hauser-Ingenieure auf Wunsch des Kunden eine Brückenwaage integriert, deren Messwerte zur Abrechnung dienen. „Außerdem haben wir unsere Software an das kaufmännische System der Shaanxi Yanchang Petroleum Group angebunden.“ Der Schlüssel zu allem sind auch hier Chipkarten. Sämtliche Details des Auftrags im System sind mit den Karten verknüpft; beim Wiegen wie auch beim Befüllen dienen sie der Identifikation.

„Das schließt Bedienungs- und Abrechnungsfehler praktisch aus“, berichtet Xie Lan, verantwortlich für die Mess- und Regeltechnik bei der Shaanxi Yanchang Petroleum Group in Yan’an. „Die ganze Anlage ist einfach zu bedienen“, lobt er. „Lkw lassen sich schnell und sicher beladen. Das ermöglicht es uns, sehr effizient zu arbeiten.“

Dutzende Installationen gibt es inzwischen übers ganze Land verstreut; zusammen zählen sie mehr als 400 Ladearme. Endress+Hauser China liefert nicht nur sämtliche Komponenten, sondern begleitet die Projekte von A bis Z. „Es gibt viele Firmen, die Geräte liefern können. Aber nur wenige Unternehmen können sich auch um das Engineering kümmern. Das ist für unsere Kunden ein echter Vorteil“, betont Professor Ji Jianhua. Der Ingenieur, der früher an einer Hochschule unterrichtete, leitet als Direktor das Projektgeschäft im Sales Center China.

In den Automatisierungslösungen von Endress+Hauser steckt mehr als nur Wissen über Messgeräte. Mehr auf der näcshten Seite.

(ID:42335176)