A regular large-scale inspection of a refinery took place at Mineraloelraffinerie Oberrhein (MiRO) in Karlsruhe, in the spring of 2015. All 41 process plants in No. 1 Works as well as three plants in No. 2 Works were at a standstill for four–six weeks. During this time much more took place than just the fulfillment of legal requirements: The plants were cleaned, repaired and underwent further technical optimization and testing to ensure that they would run reliably and efficiently in the years ahead.

Processing plants usually operate for decades and therefore it becomes important and essential to modernize its systems. Carrying out the necessary activities during ongoing plant operations becomes difficult when the process control systems become old and thus should be modernised or completely replaced.

There is a demand for modern I&C-CAE systems with standardized interfaces to remove the communication barriers in the heterogeneous system landscape. Meanwhile, however, they can do even more — thanks to their modular design they now go beyond their original function and also provide support for users, for instance in drawing up P&ID diagrams or in electrotechnical planning—without any technical overheads.

Wie macht man in einer heterogenen Systemlandschaft Daten aus der Planungsphase auch für Betrieb, Instandhaltung und Modernisierung verfügbar? Moderne PLT-CAE-Systeme mit standardisierten Schnittstellen beseitigen Kommunikationsbarrieren und unterstützen bei der Erstellung von R&I-Fließbildern oder der Elektrotechnikplanung.

Auf der SPS IPC Drives 2015 zeichnete elektrotechnik die Gewinner des 4. automation app awards in den Kategorien Engineering, Produktion und Katalog aus. Die drei Sieger überzeugten nicht nur die Fachjury, sondern auch die Leser.

9 starke Apps aus der Automatisierungswelt haben es in die Endrunde des automation app awards 2015 geschafft. Aus über 37 Bewerbern wählte eine fünfköpfige App-Jury die Shortlistplatzierten aus. Jetzt liegt es an den elektrotechnik Leserinnen und Lesern für ihren Favoriten abzustimmen und mit ein bisschen Glück ein Kindle Paperwhite im Wert von 120 Euro zu gewinnen.

Die LiveDOK.mobile ist eine Dokumentationssoftware, die auf die Belange der Betriebsbetreuung und Instandhaltung von technischen Anlagen zugeschnitten ist. Die App ermöglicht eine aktuelle Dokumentation direkt vor Ort.

Durch Modularisierung lassen sich wiederholende Aufgabenstellungen bei der Planung von Chemieanlagen in deutlich kürzerer Zeit lösen – das erhöht die Produktivität des Planers, spart Zeit und Kosten. Wenn sich das Ganze auch noch im Umfeld eines integrierten Engineerings realisieren lässt, ist das eine perfekte Sache.

Ralph Rösberg und Martin Dubovy von Rösberg Engineering sind für integriertes Engineering. Allerdings nicht um jeden Preis. Heterogene CAE-Landschaften spiegeln die Wirklichkeit in den Unternehmen und unterstützen ihren Ansatz „Von Jedem das Beste“. Das wird auch Thema auf dem Digital Plant Kongress sein.

Die beiden Engineering-Dienstleister Planting und Rösberg kooperieren. Somit stellen mehr als 300 Mitarbeiter zukünftig ihr gebündeltes Know-how in Sachen Anlagenplanung, Prozessautomatisierung und IT-Solutions an bundesweit 14 Standorten zur Verfügung.