:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/ec/56/ec5675c5f15f03ee0fd25381c468dd14/0134385645v2.jpeg "Der diesjährige Rotating Equipment Day zeigt, wer in Datenqualität, Energieeffizienz und KI-Kompetenz investiert, verschafft sich einen klaren Wettbewerbsvorteil. (Bild: © ENGINEER - STUDIO - stock.adobe.com)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/de/fa/default_article/default-article-image.jpeg "(Maks Lab - stock.adobe.com)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/12/63/1263d23a7903bfcabfa46f6c6cd30f4a/0134050199v3.jpeg "Die Walzen des Einräumers (im Bild links) werden von zwei Kegelradgetriebemotoren von SEW-Eurodrive separat angetrieben. So lässt sich der Füllgrad der Maschine im Prozessverlauf optimal regeln. (Bild: ECT-KEMA)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/13/fd/13fd1c9e80ede71aeca70671e5c38a4b/0134236816v2.jpeg "Der TOC-1000e ist ein Prozessanalysator für die kontinuierliche Überwachung von Reinstwasser. Er kontrolliert den TOC-Gehalt und die elektrische Leitfähigkeit eines Reinstwasserstroms in der Produktion, etwa von Arzneimitteln. (Bild: Shimadzu)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/ce/99/ce99045d292701be1e4dc105f5444d0f/0134166204v4.jpeg "Kompakt und effizient präsentiert sich das Schraubengebläse DBS, das besonders bei langen Laufzeiten zuverlässig und energiekostensparend für Druckluft sorgt. (Bild: Kaeser)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/48/a5/48a58472617d9fd254328cd3b371f45f/0133925347v2.jpeg "Aerzen ergänzt seine erfolgreiche Baureihe Delta Hybrid mit Direktantrieb um die Baugrößen D100S und D120S.
(Bild: AERZEN)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/17/30/17303ec4fc6da8c7171c870ac0ec2cf1/0133907647v3.jpeg "Shimadzu erweitert eTOC-Serie um TOC-1000e S für Überwachung von hochreinem Wasser. (Bild: Shimadzu)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/5c/3c/5c3c4988518a2ab44dec1ba70c902d60/0134422574v2.jpeg "Jeder Jahr wieder ein Highlight - das Treffen der Automatisierungsexperten aus der Prozessindustrie auf der Namur-Hauptsitzung. (Bild: Sabine Mühlenkamp)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/c0/1d/c01df1ca6808f8224b011de01c96daaf/0134398120v2.jpeg "Geballte Automatisierungskompetenz in Neuss: Auf der 89. Namur Hauptsitzung diskutieren über 600 Experten, wie aus Daten Geschäftsmodelle werden können und was AI, Ethernet APL, Process-X und AAS damit zu tun haben. (Bild: Ernhofer / PROCESS)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/56/f1/56f1e787693ea1b8e3cfdf65a1cd9e72/0134386309v4.jpeg "Mehr als nur Audits: Wer eine durchgängige Datenstrategie wählt, kann über die gesamte Wertschöpfungskette Mehrwert generieren. (Bild: © Apichat - Adobe Stock)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/03/6d/036d615f3c2f46fad7b618c26c2c0452/0134384671v2.jpeg "Wie es gelingt, das Datenpotenzial von Prozessanlagen zu nutzen, wird auf der diesjährigen Namur-Hauptsitzung diskutiert. (Bild: Firefly / KI-generiert)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/21/61/21610a85ae9a924eec30db8087398b3d/0133916223v1.jpeg "Gründerteam von Cyclize an der Pilotanlage in Stuttgart (vlnr): Domnik Novakovic (CFO), Maike Lambart (CEO), Jan Stein (COO), Dr. Stephan Renninger (CTO) (Bild: Jens Volle / Cyclize)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/2a/55/2a550828054db9fdc35097c991791485/0133914719v2.jpeg "Mehr als 20 H2Pro Dichtungswerkstoffe wurden in proprietären Prüfverfahren für die Anforderungen realer Wasserstoffanwendungen validiert. Sie unterstützen Kunden entlang der gesamten Wasserstoff-Wertschöpfungskette mit zuverlässigen Dichtungslösungen. (Bild: Trelleborg Sealing Solutions)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/b3/b8/b3b888705ccb41fd2d3633c8f0a285d3/0133863595v2.jpeg "Siemens wird die 100-MW-Wasserstoffanlage in Sines, Portugal, digitalisieren. (Bild: Siemens)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/25/2f/252f84161136e3b5df3d369b8bdeedb4/0133863580v2.jpeg "Blick auf die Baustelle von EWE in Emden: Hier entsteht bereits eine 320-MW-Wasserstofferzeugungsanlage. (Bild: EWE)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/da/2d/da2dd83d31f2619055715ff7fc68e726/schraubtec-dresden-746-1920x1079v1.jpeg "Gebündeltes Fachwissen an einem Ort: Kurze Wege, echte Fachgespräche – das machen die Schraubtec aus. (Bild: art-n-photo)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/3d/5a/3d5a408dc6f5e29688f3d9ed098282f0/0134338253v1.jpeg "Am Standort Essen hat Evonik rund 52 Millionen Euro in eine neue Silikonanlage und ein Tanklager investiert. (Bild: Evonik Industries)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/95/8e/958e98f785930ab9645247e4009a42d2/0121522509v1.jpeg "PROCESS hält Sie ständig auf dem Laufenden. (Bild: gemeinfrei)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/a5/37/a53733002e0c9499bc4a006cf37d21af/0134332999v2.jpeg "Indem die Automatisierung erhöht und die Roboter zusätzlich so weit wie möglich vom Prozess entfernt positioniert werden, lässt sich das Kontaminationsrisiko deutlich reduzieren. (Bild: Syntegon)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/5f/b0/5fb007b16b08f12d2ac6f8c6b029c747/0134389729v2.jpeg "Der Biontech-Betriebsrat kritisiert den Umgang mit Beschäftigten während des Konzernumbaus. Das Mainzer Unternehmen nimmt die Vorwürfe nach eigenen Angaben ernst und sucht den Dialog. (Symbolbild) (Bild: Biontech)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/71/2e/712eea2f9d3479d7a814ebec88b40295/0133822944v3.jpeg "Bilfinger ist auch in der Instandhaltungsbranche erfolgreich – zum Beispiel in den Branchen Chemie und Petrochemie. Konjunkturelle Herausforderungen erhöhen die Nachfrage nach einer Predictive Maintenance. (Bild: Quelle: Bilfinger)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/d2/a4/d2a453b85c5acd928a50e168153e255c/0134176634v2.jpeg "Vertreter von Eagle Burgmann und Gäste bei der feierlichen Eröffnung des neuen Servicecenters in Pasadena, Texas, am 22. Oktober 2026. (Bild: Eagle Burgmann)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/76/f6/76f69f6a61bfcf4b9ec3cd26630bba32/0132684746v1.jpeg "„Wir bauen Regulatorien sehr früh ein und denken diese sehr früh mit – damit ist das kein Hindernis, sondern Teil des Projekts.” Christian Peintner, Geschäftsführer der Engineering-Experten von Spiegltec (rechts) im Gespräch mit PROCESS-Redakteur Dominik Stephan (Bild: Wühr/PROCESS)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/3c/ec/3cecba07769bf2bb30d3f100972eb906/0132829888v3.jpeg "„Jeder Zwischenschritt und jedes Detail sind zugänglich – das ist das sSchöne an der Simulation.”
Dr. Johannes Sperber, Comsol Multiphysic (rechts), im Gespräch mit PROCESS-Redakteur Dominik Stephan (Bild: Ikas/PROCESS)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/fa/5d/fa5d896688b432f1a000dc4c5c5cabd5/0129619489v1.jpeg "„Sie müssen aus dem Reagenzglas in die große Anlage aus Eisen und Stahl.” Prof. Thomas Bayer von der Provadis-Hochschule (rechts) erklärt im PROCESS-Podcast die Rolle von Transbib. (Bild: PROCESS/Ernhofer)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/75/a1/75a1cfc28babfd75cd9c3a87023d7f54/0134252315v1.jpeg "Mit IO-Link Safety etabliert sich ein neuer Standard für funktionale Sicherheit in der industriellen Automatisierung. (Bild: Schmersal)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/43/32/433233a4ef497b898be81dba6782fb25/0134015027v2.jpeg "Der Ablauf ist einfach: Ein Mitarbeitender entnimmt ein Gefahrstoffgebinde aus dem Schrank und stellt es später wieder zurück. Sobald die Schranktüren geschlossen werden, erfasst das System den aktuellen Inhalt automatisch per RFID-Technik. (Bild: Denios)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/bb/bd/bbbd82d7a30330df24a7325e5b8bbc7a/0133929061v2.jpeg "Ein Techniker von Chubb überprüft die Anlage. (Bild: Chubb Deutschland)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/81/1c/811c13c1b4d7a19a9434f883e6852a37/0134473203v2.jpeg "BASF stellt das Oppanol B- und Glissopal-Portfolio für externe Kunden ab Januar 2027 zu 100 % auf erneuerbare Energien um. (Bild: BASF)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/8f/f5/8ff565447185a3974043886aba778bf3/0134267244v1.jpeg "Die Studie stellt ein neues Hybridsystem vor, das elektrochemische CO₂-Reduktion mit der mikrobieller Biosynthese einer wertvollen Chemikalie in einem einzigen Reaktor vereint. (Bild: Simone Bachleitner, Paniz Izadi)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/f8/68/f8685372acfcf84249ad627d8cf76ba3/0134233767v2.jpeg "Sebastian Härtner (MTP-Experte bei Merck, links) zeigt dem hessischen Staatsekretär Daniel Köfer (rechts) und dem Landtagsabgeordneten Bijan Kaffenberger (Mitte) ein Reaktionsmodul bei einem Besuch im August 2026. (Bild: Merck)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/a7/79/a77964fe7397b230f3690aa886935b74/0134474963v2.jpeg "von links: Katja Scharpwinkel, Präsidentin des Bundesarbeitgeberverbands Chemie (BAVC), Alexander Schweitzer, Bundesminister für Arbeit und Soziales, Bundeswirtschaftsministerin Katherina Reiche, Michael Vassiliadis, Vorsitzender der Gewerkschaft IGBCE (Bild: IGBCE)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/6d/06/6d069e46d0a4cc932750664ff67fe635/0133556164v1.jpeg "Dr. Christoph Gürtler, 2. Vorsitzender des Verbandes Fach- und Führungskräfte Chemie & Pharma (VAA) (Bild: VAA)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/cc/49/cc49c332d2acf742905f63b5ef02b6f3/0120324761v2.jpeg "Buntes Treiben auf der Meorga: Wer den fachlichen Austausch in angenehmer Atmosphäre sucht, ist hier genau richtig. (Bild: Meorga)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/e5/e0/e5e04deb8cf47a2d0c537c27de9cc9db/0133172594v2.jpeg "Das Buch verbindet ökologische Bewertungsmethoden wie Carbon Footprint und Life Cycle Analysis mit anwendungsnahem Fachwissen zu Rohstoffen, Herstellung und Applikation. Auch Entlackung, Recycling und Kreislaufwirtschaft werden ausführlich behandelt. (Bild: VCG)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/a7/81/a781738e3d5386d1a8a6226454ab6296/0133442935v2.jpeg "Funk-Induktivsensoren RF IS FL (Bild: Steute)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/a8/03/a803259f77d39b0be27f486413559c79/0132871579v1.jpeg "Präzise Trennung nach Korngröße: Bei der Klassiersiebung werden NPK-Prills in drei Kornfraktionen getrennt. Nur die Gutware zwischen ein und vier Millimetern kommt in die Lagerung und den Versand. (Bild: Engelsmann)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/61/c9/61c958ef05a3ac6e954eb93b21a8ba8a/0132804256v2.jpeg "Die Herding Maxx ist jetzt auch mit integriertem Explosionsschutz erhältlich und erweitert das bewährte Sicherheitskonzept auf Anwendungen mit sehr großen Luftmengen. (Bild: Herding Filtertechnik)")
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/82/90/829067d9b601ee85280f9ba8f417baec/0127663997v2.jpeg?v= "Echtzeit-Observability liefert den Überblick über komplexe Systemlandschaften und hilft, Ausfälle präventiv zu vermeiden. (Bild: © jijomathai - stock.adobe.com)")
- Start
- News
- Verfahrenstechnik
- Wasser/Abwasser
- Automatisierung
- Wasserstoff
- Anlagenbau
- PharmaTEC
- Strömungstechnik
- Podcast
- Sicherheit
- Specials
- Beruf & Karriere
- Forschung & Entwicklung
- Management
- Energieeffizienz
- Fachbücher, Seminare & Software
- Rohstoffpreise
- Logistik & Verpackung
- Mediathek
- Zum Fachmedium SCHÜTTGUT
Dynatrace GmbH
Konrad-Zuse-Platz 8 ⎢ 81829 München ⎢ Deutschland ⎢
Routenplaner
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/f8/f7/f8f7e90c23f6260dcc0e4ef6423100a2/0127615087v2.jpeg?v= "Echtzeit-Observability liefert den Überblick über komplexe Systemlandschaften und hilft, Ausfälle präventiv zu vermeiden. (Bild: © jijomathai - stock.adobe.com)")
Artikel | 30.10.2025
Echtzeit-Observability wird zum Schlüssel digitaler Resilienz
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/f0/b6/f0b63ab2b91f1d52d2628c53d10dfdb9/0126930250v1.jpeg?v= "Alois Reitbauer von Dynatrace erläutert in seinem Beitrag den Einfluss von Servern auf die Energie- und CO₂-Bilanz von Unternehmen und Rechenzentren. (Bild: Dynatrace / Thomsen-Photography Ines Thomsen)")
Artikel | 08.10.2025
Zombie-Server: Der übersehene Energiefresser
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/93/61/9361d62bb2138d368977f16d3ad94dba/0126692066v1.jpeg?v= "Hybride IT-Landschaften erzeugen riesige Mengen an Logs, Metriken und Traces. Der OpenTelemetry Collector soll Transparenz schaffen und komplexe Systeme überschaubar machen – von Microservices bis zu Sprachmodellen. (Bild: Dynatrace)")
Artikel | 17.09.2025
Transparenz für komplexe IT-Architekturen
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/45/f7/45f7d95f04edbb850a215ac0750d8f1c/0126456910v1.jpeg?v= "Cloud-native Architekturen bieten Flexibilität, erfordern aber strenge Governance und DORA-konforme Sicherheitsprozesse im Finanzsektor. (Bild: © Yoonnam - stock.adobe.com)")
Artikel | 05.09.2025
DORA-Compliance in der Cloud: Was Finanzunternehmen beachten müssen
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/fc/05/fc059d361bfb559d7011bd0b3ab881e2/0125636099v1.jpeg?v= "Observability entscheidet über IT-Stabilität. Diese fünf Do’s und Don’ts zeigen, worauf es bei Architektur, Alerts und Tooling ankommt – und was häufig schiefläuft. (Bild: Dynatrace)")
Artikel | 28.08.2025
Monitoring reicht nicht – Observability muss liefern
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/46/f1/46f173a345991b55441e2a5d2a0aaf18/0125778452v4.jpeg?v= "Je komplexer der Technologie-Stack, desto intransparenter kann er werden – hier hilft Observability. (Bild: frei lizenziert / KI-generiert)")
Artikel | 20.08.2025
Wissen ist Macht: 10 Fakten zu Observability
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/b1/50/b150c7d67a1372f2b49698a169f85b45/0125636099v1.jpeg?v= "Observability entscheidet über IT-Stabilität. Diese fünf Do’s und Don’ts zeigen, worauf es bei Architektur, Alerts und Tooling ankommt – und was häufig schiefläuft. (Bild: Dynatrace)")
Artikel | 18.08.2025
Monitoring reicht nicht – Observability muss liefern
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/b8/7a/b87aae8da673d21cd288678f96aa1b23/adobestock-1255603905-sarut-observability-996x560v1.jpeg?v= "adobestock-1255603905-sarut-observability-996x560v1 (Bild: © Sarut/stock.adobe.com)")
Artikel | 14.08.2025
Handel im Fadenkreuz: Observability als Schutzmaßnahme gegen Cyberangriffe
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/7c/85/7c8574146231c925e7249374199dbe30/0125393283v1.jpeg?v= "Bei Cloud-Automatisierung geht es um Maximierung von Kontrolle und Effizienz durch intelligente, KI-gestützte Lösungen zur Optimierung dynamischer Cloud-Umgebungen. (Bild: © pkproject - stock.adobe.com)")