Mobile-Menu
Xylem_tag_rgb.jpg ()

Xylem Analytics Germany Sales GmbH & Co. KG

https://www.xylemanalytics.com
zurück

01.10.2026

Welches Thermometer gehört zu welcher Abteilung? So bringt das Farbringset Ordnung in den Arbeitsalltag

Wer in der Warenannahme, in der Produktion oder in der Speisenausgabe mit mehreren Thermometern arbeitet, kennt das Problem: Die Geräte gleichen sich auf den ersten Blick, und am Ende weiß niemand mehr, welches Thermometer wem gehört oder für welche Anwendung es vorgesehen ist. Das Farbringset für das TLC 700 löst genau das.

Das Problem: Wenn niemand mehr weiß, wem das Gerät gehört
In Betrieben, in denen mehrere Mitarbeitende gleichzeitig messen, häufen sich identisch aussehende Thermometer. Die Unterscheidung erfolgt meist über Seriennummern, selbst aufgeklebte Etiketten oder Markierungen, die im Arbeitsalltag abfallen, verschmutzen oder sich ablösen. Das kostet Zeit, erschwert die Hygiene und macht die Rückverfolgbarkeit unzuverlässig.

Genau hier setzt das Farbringset für das Klappthermometer TLC 700 an.

Die Lösung: Farbe statt Seriennummer
Das TLC 700 besitzt einen abnehmbaren Ring am Drehgelenk, der standardmäßig schwarz ist. Mit dem Farbringset lässt er sich durch andersfarbige Ringe ersetzen - sodass sich jedes Gerät auf den ersten Blick eindeutig zuordnen lässt. Einmal aufgesetzt, wird der Farbring Teil des Geräts und hält im täglichen Einsatz zuverlässig. Kein Aufkleber, der sich ablöst, keine Markierung, die verschwindet.

Konkreter Nutzen für den Arbeitsalltag:

  • Klare Zuordnung: Jedes Gerät lässt sich per Farbring eindeutig einer Person, Abteilung oder Anwendung zuweisen.

  • Sichtbar auf den ersten Blick: Die Farbe ersetzt das Ablesen von Seriennummern und ist sofort erkennbar.

  • Haltbar und dauerhaft: Der Farbring wird Teil des Geräts und hält im täglichen Einsatz zuverlässig.

  • Hygienisch: Keine zusätzlich aufgebrachten Aufkleber oder Markierungen, die sich ablösen oder Verschmutzungen ansammeln.

  • Flexibel einsetzbar: Ringe lassen sich jederzeit tauschen, wenn sich Zuständigkeiten ändern.

Was sich ändert: Das Farbringset wird zum Standard
Bisher war das Farbringset AG 700 als separat erhältliches Zubehör für das TLC 700 im Programm. Künftig wird es jedem Gerät beigelegt. Damit entfallen sowohl das Gerät ohne Farbringset als auch das separat verkaufte Farbringset. Stattdessen gibt es einen neuen Standard-Lieferumfang, der beide Elemente enthält.

Zusammen gedacht
Ein Klappthermometer, das mit nur 41 g in jede Jackentasche passt, nach IP65 spritzwassergeschützt ist, der Norm DIN EN 13485 entspricht und mit Werkskalibrierzertifikat geliefert wird. Dazu ein Farbringset, das jedes Gerät eindeutig identifizierbar macht, haltbar ist und sich hygienisch reinigen lässt. Zusammen: ein Gerät, das für den Alltag gebaut ist, in dem es tatsächlich arbeitet.

Alle Produktdetails zum TLC 700 finden Sie hier

Ihr Xylem/ebro Team