Atex: VDMA-Positionspapier „Atex-Richtlinie – Filternde Abscheider“ in Englisch erhältlich

Nach der Ablösung der Richtlinie 94//9/EG durch die Atex-Richtlinie 2014/34/EU, dient das Positionspapier „Atex-Richtlinie – Filternde Abscheider“ als Grundlage für eine sichere Bewertung filternder Abscheider. Das Positionspapier ist ab sofort auch als Online-Version in englischer Sprache erhältlich.

Firmen zum Thema

VDMA e.V. Allgemeine Lufttechnik

Deutsche METROHM Prozessanalytik GmbH & Co. KG

TTP GmbH

Frankfurt – Neben der bereits im Februar 2017 veröffentlichten deutschen Version des neuen VDMA-Positionspapieres „Atex-Richtlinie – Filternde Abscheider“ ist ab sofort auch die englischsprachige Ausgabe als Online-Version erhältlich.

Inhalt des Positionspapiers: Abscheider, Entstaubungsanlagen, Filter, Filtergeräte und Filteranlagen sind Beispiele für filternde Abscheider im Sinne des Positionspapieres.

Vom Grundsatz her fällt der überwiegende Teil der filternden Abscheider als Ganzes nicht in den Anwendungsbereich der Atex-Richtlinie. Dies gilt auch für filternde Abscheider, die ganz oder teilweise in einem explosionsgefährdeten Bereich nach der Atex-Richtlinie 1999/92/EG (Betreiberrichtlinie) eingesetzt werden.

Wenn die Risikobeurteilung des Herstellers jedoch ergibt, dass in bestimmten Bereichen des filternden Abscheiders ein gefährliches, explosionsfähiges Gemisch entstehen kann, muss die Beseitigung des Risikos sowie die Auswahl des Produktes gemäß der Richtlinie 2014/34/EU erfolgen.

Filternde Abscheider ohne eigene, potentielle Zündquelle dürfen in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden. Sie unterliegen jedoch nicht der vorgenannten Richtlinie und eine entsprechende Kennzeichnung ist somit nicht gestattet.

Die neue Publikation betrachtet lediglich den filternden Abscheider, nicht die daran angeschlossenen Rohrleitungen. In den Rohrleitungen zu installierende Explosions-Entkopplungsmaßnahmen unterliegen jedoch ebenfalls der Richtlinie 2014/34/EU und müssen daher mit dieser konform sein.

Die Broschüre steht in Deutsch sowie in Englisch unter http://luftreinhaltung.vdma.org als Download zur Verfügung.

(ID:44846317)