Thermomanagement für die Kunststoffverarbeitung

Kältetechnik Thermomanagement für die Kunststoffverarbeitung

21.08.2025 Quelle: Pressemitteilung Technotrans 2 min Lesedauer

Anbieter zum Thema

technotrans SE

Hirschmann Laborgeräte GmbH & Co. KG

Maag Pump Systems AG

SEMATRACK GmbH

Auf der diesjährigen K-Messe in Düsseldorf präsentiert Technotrans gemeinsam mit Enesty eine komplexe Fertigungszelle rund um eine Sumitomo-Demag-Spritzgießmaschine. Der Thermomanagement-Spezialist demonstriert live das Zusammenspiel von Temperierung, Kühlung und Wasserverteilung bei der Herstellung eines Bio-Kunststoff-Produkts.

kws-Kältemaschinen werden mit Propan (R290) betrieben und sollen Anwendern dabei helfen, langfristig rechtssicher zu produzieren und ihren CO2-Fußabdruck zu senken. (Bild: Technotrans) — kws-Kältemaschinen werden mit Propan (R290) betrieben und sollen Anwendern dabei helfen, langfristig rechtssicher zu produzieren und ihren CO2-Fußabdruck zu senken.
(Bild: Technotrans)

Im Zentrum des Messeauftritts steht eine Fertigungszelle, in der auf einer Sumitomo-Demag-Spritzgießmaschine ein Thermobecher aus einem thermisch sensiblen, biobasiertem Copolyester gefertigt wird. Die Anwendung ist ein Paradebeispiel für eine exakt auf den Prozess zugeschnittene Lösung: Für die Werkzeug- und Einzugszonenkühlung sorgt ein Kaltwassertemperiergerät der Baureihe teco cw 25 mit dem umweltschonenden Kältemittel Propan (R290). Die präzise Temperierung des Werkzeugs übernehmen zwei energieeffiziente „teco ci eco“-Temperiergeräte. Diese sind mit dem Pumpeneffizienzmodul (PEM) ausgestattet – einer Drehzahlregelung, die den Energieverbrauch bedarfsgerecht senkt. Für die optimale Verteilung des temperierten Wassers zu den einzelnen Kreisläufen am Werkzeug sorgt anschließend ein Orcinus-Wasserverteilsystem des Partners Enesty.

Diese exakte Temperaturführung ist entscheidend, um den anspruchsvollen Werkstoff prozesssicher zu verarbeiten, eine konstant hohe Bauteilqualität zu sichern und Ausschuss zu minimieren. Die zentrale Steuerung aller Komponenten erfolgt über die Spritzgießmaschine via OPC-UA.

Bildergalerie

Im Zentrum des Messeauftritts steht eine Fertigungszelle, in der auf einer Sumitomo-Demag-Spritzgießmaschine ein Thermobecher aus einem thermisch sensiblen, biobasiertem Copolyester gefertigt wird. (Bild: Technotrans)

Auf der diesjährigen K-Messe präsentiert technotrans gemeinsam mit enesty seine umfassende Lösungskompetenz für die Kunststoffverarbeitung.(Bild: Technotrans)

Ein weiteres Schwerpunktthema ist der Einsatz natürlicher Kältemittel im Kontext der sich verschärfenden F-Gase-Verordnung. Technotrans zeigt seine kws-Kältemaschinen, die mit Propan (R290) betrieben werden und Anwendern dabei helfen, langfristig rechtssicher zu produzieren und ihren CO₂-Fußabdruck zu senken. Da zentrale Kühlanlagen mit natürlichen Kältemitteln in Deutschland durch das BAFA mit bis zu 45 Prozent förderfähig sind, bietet das Unternehmen eine umfassende Fördermittelberatung an.

Die kws-Baureihe ist nicht nur als reine Kältemaschine, sondern auch als Wärmepumpe verfügbar, um Abwärme aktiv für Heizprozesse nutzbar zu machen. Im Rahmen eines Gesamtkonzepts analysieren die Experten den kompletten Energiehaushalt und konzipieren eine maßgeschneiderte Systemlösung. Diese kann beispielsweise die intelligente Einbindung von Freikühlern zur Energieeinsparung in kühleren Monaten oder die Nutzung von Prozessabwärme zur Beheizung von Gebäuden umfassen, um fossile Brennstoffe zu ersetzen und Betriebskosten weiter zu senken.

K: Halle 10, Stand H23

(ID:50509808)

Jetzt Newsletter abonnieren

Verpassen Sie nicht unsere besten Inhalte

Geschäftliche E-Mail

Bitte geben Sie eine gültige E-Mailadresse ein.

Mit Klick auf „Newsletter abonnieren“ erkläre ich mich mit der Verarbeitung und Nutzung meiner Daten gemäß Einwilligungserklärung (bitte aufklappen für Details) einverstanden und akzeptiere die Nutzungsbedingungen. Weitere Informationen finde ich in unserer Datenschutzerklärung. Die Einwilligungserklärung bezieht sich u. a. auf die Zusendung von redaktionellen Newslettern per E-Mail und auf den Datenabgleich zu Marketingzwecken mit ausgewählten Werbepartnern (z. B. LinkedIn, Google, Meta).

Stand: 08.12.2025

Es ist für uns eine Selbstverständlichkeit, dass wir verantwortungsvoll mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen. Sofern wir personenbezogene Daten von Ihnen erheben, verarbeiten wir diese unter Beachtung der geltenden Datenschutzvorschriften. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Einwilligung in die Verwendung von Daten zu Werbezwecken

Ich bin damit einverstanden, dass die Vogel Communications Group GmbH & Co. KG, Max-Planckstr. 7-9, 97082 Würzburg einschließlich aller mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen (im weiteren: Vogel Communications Group) meine E-Mail-Adresse für die Zusendung von redaktionellen Newslettern nutzt. Auflistungen der jeweils zugehörigen Unternehmen können hier abgerufen werden.

Der Newsletterinhalt erstreckt sich dabei auf Produkte und Dienstleistungen aller zuvor genannten Unternehmen, darunter beispielsweise Fachzeitschriften und Fachbücher, Veranstaltungen und Messen sowie veranstaltungsbezogene Produkte und Dienstleistungen, Print- und Digital-Mediaangebote und Services wie weitere (redaktionelle) Newsletter, Gewinnspiele, Lead-Kampagnen, Marktforschung im Online- und Offline-Bereich, fachspezifische Webportale und E-Learning-Angebote. Wenn auch meine persönliche Telefonnummer erhoben wurde, darf diese für die Unterbreitung von Angeboten der vorgenannten Produkte und Dienstleistungen der vorgenannten Unternehmen und Marktforschung genutzt werden.

Meine Einwilligung umfasst zudem die Verarbeitung meiner E-Mail-Adresse und Telefonnummer für den Datenabgleich zu Marketingzwecken mit ausgewählten Werbepartnern wie z.B. LinkedIN, Google und Meta. Hierfür darf die Vogel Communications Group die genannten Daten gehasht an Werbepartner übermitteln, die diese Daten dann nutzen, um feststellen zu können, ob ich ebenfalls Mitglied auf den besagten Werbepartnerportalen bin. Die Vogel Communications Group nutzt diese Funktion zu Zwecken des Retargeting (Upselling, Crossselling und Kundenbindung), der Generierung von sog. Lookalike Audiences zur Neukundengewinnung und als Ausschlussgrundlage für laufende Werbekampagnen. Weitere Informationen kann ich dem Abschnitt „Datenabgleich zu Marketingzwecken“ in der Datenschutzerklärung entnehmen.

Falls ich im Internet auf Portalen der Vogel Communications Group einschließlich deren mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen geschützte Inhalte abrufe, muss ich mich mit weiteren Daten für den Zugang zu diesen Inhalten registrieren. Im Gegenzug für diesen gebührenlosen Zugang zu redaktionellen Inhalten dürfen meine Daten im Sinne dieser Einwilligung für die hier genannten Zwecke verwendet werden. Dies gilt nicht für den Datenabgleich zu Marketingzwecken.

Recht auf Widerruf

Mir ist bewusst, dass ich diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen kann. Durch meinen Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund meiner Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Um meinen Widerruf zu erklären, kann ich als eine Möglichkeit das unter https://contact.vogel.de abrufbare Kontaktformular nutzen. Sofern ich einzelne von mir abonnierte Newsletter nicht mehr erhalten möchte, kann ich darüber hinaus auch den am Ende eines Newsletters eingebundenen Abmeldelink anklicken. Weitere Informationen zu meinem Widerrufsrecht und dessen Ausübung sowie zu den Folgen meines Widerrufs finde ich in der Datenschutzerklärung, Abschnitt Redaktionelle Newsletter.