:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/32/17/3217d2d8684f734955b9c8db2c14853e/0130423899v1.jpeg "Die Chargen-Pflugschar-Mischer von Lödige ermöglichen auch eine hochpräzise Dosierung der Flüssigkeitszugabe. (Bild: Gebr. Lödige Maschinenbau)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/8e/e7/8ee7746beb2cc233328bfcc4238e67e5/0130197551v2.jpeg "(Bild: Air Liquide)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/5a/f6/5af6768bb6056150dd4f344bb98ff56e/0130341981v2.jpeg "Das EnSaLine Rührwerk von Alfa Laval kombiniert energieeffiziente EnSaFoil-Laufräder mit einem wartungsfreundlichen Kartuschendesign. Die Plattform ist ab sofort als Seiten- und Bodenrührwerk erhältlich. (Bild: Alfa Laval)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/3d/7a/3d7a15aa0d1296ad47671d158b9afefc/0130397791v4.jpeg "Der neue Onlineshop von EagleBurgmann (Bild: EagleBurgmann)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/fb/b3/fbb3515ce2018ea2e49f3746a17ecfad/0130379112v2.jpeg "Die Abwasser-Tauchmotorpumpen der KX-Serie für Nass- und Trockenaufstellung sind zur Förderung von häuslichem, kommunalem und industriellem Abwasser mit großen Mengen ausgelegt. (Bild: HOMA Pumpenfabrik)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/a5/ea/a5ea6b42916d02149ffc921d80766d8b/0130372853v2.jpeg "Beim Vogelsang-Nasszerkleinerer Rota Cut Professional regelt eine intelligente Steuerungstechnik den Maschinenbetrieb im optimalen Leistungsspektrum. (Bild: Vogelsang)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/8c/c2/8cc2d42dabe9718440c7127030858f40/0130261964v1.jpeg "Im vergangenen Jahr zeigte sich das Exportgeschäft trotz der US Zölle noch widerstandsfähig. Die Ausfuhren stiegen um 4,7 Prozent auf 5,5 Milliarden Euro. (Bild: VMDA)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/1a/c0/1ac0f77e8f1d230fe2745620a848fc5d/0130285341v4.jpeg "Geht unter die Oberfläche: Die Offshore-Ölförderung erfordert hochenergetische Pumpen – doch diese sind im Wesentlichen eine Black Box. Bisher zumindest. (Bild: Kistler Gruppe)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/28/27/28273eece20c4f36769554fec5d52396/0130402599v2.jpeg "Der Ident-Ex 02 von Pepperl+Fuchs ist in vier verschiedenen Konfigurationen – Pocket, Grip, Grip+ und Smart Grip – verfügbar.
(Bild: Pepperl+Fuchs)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/3d/1b/3d1b0eb6c042266026cefe8859b60f73/0130400692v2.jpeg "Hamilton bringt Produktfamile Arc Wi Pivot auf den Markt (Bild: Hamilton)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/bd/8d/bd8d1aa40684d605ad016e83a2e89c43/0130084180v2.jpeg "Eine klassische RO-Anlage als kompakte Skid-Lösung, komplett betriebsbereit mit Jumo-Sensoren und Automatisierungssystem variTron (Bild: Jumo)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/f9/3b/f93bfa053c076d66f00d114f5ad1a317/0130153436v2.jpeg "Elektrolyseure wenden elektrischen Strom an, um Salzlake (konzentriertes Salzwasser) in Chlor, Natronlauge und Wasserstoff zu trennen. (Bild: Asahi Kasei)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/1f/42/1f42bb94b56e2b09ba30f333b6c599d8/0129813641v1.jpeg "Multitalent Wasserstoff: Die Simulation zeigt, wie innovative Technologien die gesamte Wertschöpfungskette – von der Erzeugung über die Speicherung bis zur Nutzung als Strom, Wärme und Rohstoff – ermöglichen. (Bild: © Oulailux - stock.adobe.com)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/6f/16/6f1682e8494b6b1530bbcc837082b7b1/0129984412v1.jpeg "Die Wasserstoff-Produktionsanlage soll im Laufe des Jahres 2027 in Betrieb gehen. (Bild: Shell Deutschland)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/3f/33/3f33a239d61d8cb49bf163b361bdf973/0129978032v1.jpeg "Jedes der vereinzelten Indium-Atom (goldfarben) kann die Synthese von Methanol (rechts oben) katalysieren. (Bild: Constance Ko/ ETH Zürich)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/86/1d/861d630638440483b6dd8f700f3b6707/0130462165v3.jpeg "Chaos Engineering in der Prozessindustrie? Was bisher undenkbar schien, wird durch KI möglich. (Bild: Dynatrace)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/ab/04/ab04388f0629d18b429893a92cb82e50/0130378935v1.jpeg "Der Verbundstandort der BASF in Zhanjiang in Südchina. (Bild: BASF)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/2d/4b/2d4b3c341c2e915c57a13d48b600fe13/0130371018v2.jpeg "Wacker hat die zweite Ausbaustufe seines Produktionsstandorts im indischen Panagarh erfolgreich abgeschlossen. In dem neuen Produktionskomplex (links) werden Siliconemulsionen für die Region produziert. (Bild: Wacker)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/cd/d7/cdd7eccb6525c847003bbb4143a261a9/0130206328v2.jpeg "X3D-Katalysatoren der BASF können präzise auf die spezifischen chemischen Prozesse von Kunden zugeschnitten werden. (Bild: Arne Schumacher/ BASF)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/c3/32/c3326b74b7c6030bb20792d809056c71/0130450857v4.jpeg "Produktschonende Förderung und Dosierung in Biopharma-Prozessen: Quattroflow Vierkolben-Membranpumpen mit Multi-Use- und Single-Use-Pumpenköpfen in verschiedenen Baugrößen. (Bild: AxFlow)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/2f/35/2f355e552b93839777cf83929353c498/0130265286v2.jpeg "Die Abfülllinie OFCM84 produziert 200 Stück/min und besitzt CIP- und SIP-Funktionen. (Bild: Steriline)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/50/b5/50b5ab97007d431e2ff9f99a4854c30c/process-advertorial-20bild-202-20neu-20--20960x540v1.jpeg "(Bild: DALL·E 3 / OpenAI (2026) KI-generiertes Bild)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/ab/fb/abfb97b246afb827cf02a4083d34d0ad/0130303088v4.jpeg "Silvio Schöniger (links), Betriebsleiter bei Air Liquide Deutschland, Werk Wittenberg neben Tobias Boeckh, Geschäftsführer von Continental Industrie, gemeinsam nach der Inbetriebnahme der neuen Gebläseeinheit im Werk Wittenberg. (Bild: Continental Industrie GmbH)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/fa/5d/fa5d896688b432f1a000dc4c5c5cabd5/0129619489v1.jpeg "„Sie müssen aus dem Reagenzglas in die große Anlage aus Eisen und Stahl.” Prof. Thomas Bayer von der Provadis-Hochschule (rechts) erklärt im PROCESS-Podcast die Rolle von Transbib. (Bild: PROCESS/Ernhofer)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/78/08/78082e2c5c40c2cf391113c8a9c42f97/0128109021v3.jpeg "„In vielen europäischen Chemieanlagen sinkt die Arbeitsproduktivität seit über einem Jahrzehnt – nicht nur wegen steigender Energiepreise, sondern auch durch alternde Belegschaften, unzureichende Digitalisierung und wachsende Dokumentationspflichten”, erklärt Christoph Rosenthal, Technical Solution Consultant, bei Hexagon (per Videokonferenz zugeschaltet) im Podcast PROCESS-Redakteur Stephan Dominik (li.). (Bild: PROCESS/Wühr)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/66/e1/66e19d7e4bf91b1e5a639daa038c3cd6/0129082515v2.jpeg "Gleich geht's los. Ein spannendes Gespräch über die Frage „Wie digital ist die Prozessindustrie?“ startet. (Bild: PROCESS)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/36/38/3638c2c52566237bc7c3d8ae3d54aad6/0130163057v2.jpeg "Martin Kunz (CEO Steute) und Birgit Sacha (Leiterin Kiepe Industry) (Bild: Steute Technologies)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/a0/49/a0491a8033db3d6dea79af80eadca57b/0129938820v3.jpeg "Sicherheitsupdate für die Bestandsanlage: Durch flexible Schutzsysteme lassen sich wachsende Lagermengen und komplexe Risikokonstellationen normgerecht beherrschen. (Bild: frei lizenziert)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/22/08/2208b1ce309844d3d7b269715cadf0ed/0129830281v4.jpeg "Angriffsziel Wasserversorgung: Die Sidcherheit der Wasser- und Abwasserwirtschaft rückt auf der IFAT 2026, dere Weltleitmesse für Umwelttechnologien, vom 4. bis 7. Mai 2026, erstmals in den Fokus. (Bild: Messe München)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/2f/07/2f07e3ddd1988ce7558471592944748f/0130463371v2.jpeg "Die Necoc-Versuchsanlage am KIT produziert festen Kohlenstoff aus klimaschädlichem CO2. (Bild: KIT/ Markus Breig)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/8f/61/8f61a3741a59604388b3a9dbaff4f6b1/0130455554v2.jpeg "Das DaaS-Modell umfasst Lifecycle-Management, Staging und kostenlosen Geräteaustausch im Schadensfall. (Bild: Pepperl+Fuchs)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/64/56/64562bef5d51a4bd72f44b908cc8b0d2/0130373189v1.jpeg "Die ostdeutsche Chemieindustrie (hier Leuna) sucht zwischen Kostendruck, Standortkrise und Transformationsbedarf nach neuen Perspektiven. (Bild: frei lizenziert)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/ed/28/ed28176e6fb9e1dd42e7e0fff88db75b/0130199526v2.jpeg "Face-to-Face statt Online: Bei der Meorga zählt das persönliche Fachgespräch mit regionalen Experten. (Bild: Meorga)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/8f/06/8f066870b3461f3d90c9f77d54b1a116/0130162998v1.jpeg "Di KI-integrierte Produktion steht im Fokus der Veranstaltung. (Bild: MM Maschinenmarkt)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/09/75/097509e35ff7427a2d215577a951f9fc/0129978444v1.jpeg "KI beschleunigt den Wandel: Eine VDI-Studie zeigt massiven Re-Skilling-Bedarf in Ingenieurberufen. (Bild: frei lizenziert)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/f4/d6/f4d61d0a93f4e9a0e4177073fd0815af/0129922670v6.jpeg "In vielen technischen Funktionen liegt der Frauenanteil weiterhin bei etwa 20 Prozent. (Bild: Spiegltec)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/7b/1e/7b1e69634150bb1caf42ae94b36f11ab/0130164126v3.jpeg "Die frequenzgeregelte Variante der ASD-Schraubenkompressoren von Kaeser gibt es mit einem Synchronreluktanz-Antriebssystem von Siemens. (Bild: Kaeser)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/92/4d/924da0a1a22409425787c07395d56477/0130141086v2.jpeg "Prof. Dr. Philipp Keil leitet das Forschungsprojekt DECIDE an der OTH Regensburg. Darin untersuchen die Forschenden, wie CO₂ aus Abgasen der Zementproduktion abgeschieden werden kann. (Bild: Simone Grebler/ OTH Regensburg)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/aa/e2/aae2a5f31ce042c47f08284db85e9b33/0129792914v3.jpeg "KI bringt die Intelligenz, Robotik die smarte Kraft: Die Schüttgut- und Recyclingwelt tritt in eine neue Phase ein. (Bild: © Pannee - stock.adobe.com)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/86/1d/861d630638440483b6dd8f700f3b6707/0130462165v3.jpeg?v= "Chaos Engineering in der Prozessindustrie? Was bisher undenkbar schien, wird durch KI möglich. (Bild: Dynatrace)")
- News
- Verfahrenstechnik
- Wasser/Abwasser
- Automatisierung
- Wasserstoff
- Anlagenbau
- PharmaTEC
- Strömungstechnik
- Podcast
- Sicherheit
- Specials
- Beruf & Karriere
- Forschung & Entwicklung
- Management
- Energieeffizienz
- Fachbücher, Seminare & Software
- Rohstoffpreise
- Logistik & Verpackung
- Mediathek
- Zum Fachmedium SCHÜTTGUT
Dynatrace GmbH
Konrad-Zuse-Platz 8 ⎢ 81829 München ⎢ Deutschland ⎢
Routenplaner
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/74/4e/744e5867b80c39f66a6c60eaf9ce055d/observability-artemisdiana-adobestock-502807599-neuv1.jpeg?v= "observability-artemisdiana-adobestock-502807599-neuv1 (Bild: © ArtemisDiana/stock.adobe.com)")
Artikel | 19.02.2026
Observability: neues Fundament KI-gestützter Betriebsmodelle
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/41/de/41de964aab28b05865562fd8c190a409/0129259457v1.jpeg?v= "Das erweiterte Real User Monitoring soll echte Nutzerinteraktionen direkt mit Logs und Systemmetriken verknüpfen. (Bild: Dynatrace)")
Artikel | 13.02.2026
Dynatrace erweitert Real User Monitoring um Frontend-Tiefenanalyse
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/9a/2c/9a2c16ccd699f5ea4bfb16c374455677/0128198693v1.jpeg?v= "Eine Root-Cause-Analyse in Microservices ist wie eine Gefangenschaft in einem „Wimmelbid“ von Ali Mitgutsch. (Bild: Midjourney / KI-generiert)")
Artikel | 04.12.2025
Blitzschnelle Root-Cause-Analyse in Microservices
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/82/90/829067d9b601ee85280f9ba8f417baec/0127663997v2.jpeg?v= "Echtzeit-Observability liefert den Überblick über komplexe Systemlandschaften und hilft, Ausfälle präventiv zu vermeiden. (Bild: © jijomathai - stock.adobe.com)")
Artikel | 03.12.2025
Echtzeit-Observability wird zum Schlüssel digitaler Resilienz
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/f8/f7/f8f7e90c23f6260dcc0e4ef6423100a2/0127615087v2.jpeg?v= "Echtzeit-Observability liefert den Überblick über komplexe Systemlandschaften und hilft, Ausfälle präventiv zu vermeiden. (Bild: © jijomathai - stock.adobe.com)")
Artikel | 30.10.2025
Echtzeit-Observability wird zum Schlüssel digitaler Resilienz
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/f0/b6/f0b63ab2b91f1d52d2628c53d10dfdb9/0126930250v1.jpeg?v= "Alois Reitbauer von Dynatrace erläutert in seinem Beitrag den Einfluss von Servern auf die Energie- und CO₂-Bilanz von Unternehmen und Rechenzentren. (Bild: Dynatrace / Thomsen-Photography Ines Thomsen)")
Artikel | 08.10.2025
Zombie-Server: Der übersehene Energiefresser
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/93/61/9361d62bb2138d368977f16d3ad94dba/0126692066v1.jpeg?v= "Hybride IT-Landschaften erzeugen riesige Mengen an Logs, Metriken und Traces. Der OpenTelemetry Collector soll Transparenz schaffen und komplexe Systeme überschaubar machen – von Microservices bis zu Sprachmodellen. (Bild: Dynatrace)")
Artikel | 17.09.2025
Transparenz für komplexe IT-Architekturen
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/45/f7/45f7d95f04edbb850a215ac0750d8f1c/0126456910v1.jpeg?v= "Cloud-native Architekturen bieten Flexibilität, erfordern aber strenge Governance und DORA-konforme Sicherheitsprozesse im Finanzsektor. (Bild: © Yoonnam - stock.adobe.com)")
Artikel | 05.09.2025
DORA-Compliance in der Cloud: Was Finanzunternehmen beachten müssen
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/fc/05/fc059d361bfb559d7011bd0b3ab881e2/0125636099v1.jpeg?v= "Observability entscheidet über IT-Stabilität. Diese fünf Do’s und Don’ts zeigen, worauf es bei Architektur, Alerts und Tooling ankommt – und was häufig schiefläuft. (Bild: Dynatrace)")